You are here:

Datenschutzerklärung/ Privacy Policy

 

Datenschutz und Datensicherheit

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Unternehmen und Ihren Besuch auf unserer Webseite. Den Schutz Ihrer persönlichen Daten nehmen wir sehr ernst. Wir möchten, dass Sie sich beim Besuch auf unseren Internetseiten wohl und sicher fühlen. Wir verarbeiten persönliche Daten gemäß dem in Deutschland geltenden Bundesdatenschutzgesetz (BDSG). Diese Erklärung zum Datenschutz gilt nur für die Webseite von incoatec GmbH und nicht für Webseiten, auf die verlinkt wird.

 
Data protection and data security

Thank you for your interest in our company and for visiting our website. We take the protection of your personal data very seriously. We would like you to feel comfortable and safe when visiting our website. Personal data is processed according to the Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz – BDSG). This Protection Act applies only to the incoatec website, not however, to any linked sites.

Erhebung und Verarbeitung persönlicher Daten

Wenn Sie incoatec-Webseiten besuchen, speichern unsere Webserver die Ihnen durch Ihren Internet Provider zugewiesene IP Adresse bzw. die IP Adresse des von Ihnen genutzten Proxy Servers sowie die Webseiten, die Sie bei uns besuchen. Hinzu kommen Datum und Uhrzeit des Abrufes der einzelnen Ressourcen. Die hierbei gewonnenen Daten dienen ausschließlich statistischen Zwecken und werden nicht auf Sie zurückführbar ausgewertet.

Persönliche Daten werden nur gespeichert, wenn Sie uns diese freiwillig zur Durchführung Ihrer Aufträge angeben. Das Weiterverarbeiten Ihrer uns überlassenen Daten erfolgt ausschließlich zu dem Zweck, für den Sie uns diese Daten überlassen haben. Wir verkaufen oder vermieten keine personenbezogenen Daten an Dritte.

Wir verwenden Session-Cookies ausschließlich für die Funktionalität der Webseite. Sie können das Speichern der Cookies auf Ihrer Festplatte dadurch verhindern, dass Sie in Ihren Browser-Einstellungen „keine Cookies akzeptieren“ wählen. Durch das Deaktivieren der Cookies kann es jedoch zu einer beeinträchtigten Funktionalität der Webseite kommen.

 
Collecting and processing personal data

When visiting the incoatec website, our webserver will store the IP address which has been assigned to you by your internet provider respectively the IP address of your proxy server, as well as the incoatec webpages you have visited. Furthermore, the date and time of access to various contents will be stored. The data gained hereby is evaluated exclusively for statistical purposes and is not traceable to you.

Personal data is only stored if you have offered it on a voluntary basis for the purpose of processing your purchase orders. Data made available to us is further processed only for the purpose you intended it for. We do not sell or rent out any personal data to third parties.

We use Session-Cookies for the functionality of our Website. You can prevent cookies from being saved on your hard disk by selecting „do not accept cookies“ in the cookie options in your browser settings. If you choose to disable cookies, the functionality of our website may be affected.

Sicherheit

Um Ihre Daten vor Manipulation, Verlust oder Zerstörung zu schützen, setzt incoatec GmbH technische und organisatorische Maßnahmen ein, die dem technischen Fortschritt entsprechend angepaßt werden.

 
Security

In order to ensure your data is protected against manipulation, loss or destruction, incoatec GmbH takes technical and organizational measures, which are adapted to current levels of technological progress.

Auskunftsrecht

Nach den §§ 34 und 6b Datenschutzgesetz haben Sie das Recht, unentgeltlich Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Darüber hinaus haben Sie nach § 35 Datenschutzgesetz das Recht auf Löschung oder Sperrung unzulässiger Daten bzw. Berichtigung von unrichtigen Daten.

Haben Sie Fragen und Anregungen zum Thema Datenschutz bei incoatec GmbH, so wenden Sie sich bitte per Brief an folgende Adresse: incoatec GmbH, Max-Planck-Straße 2, 21502 Geesthacht, Deutschland oder per E-Mail an den Datenschutzbeauftragten Hr. Wolfgang Mengel: w.mengel@das-beratung.de.

 
Right of access

In accordance with §§ 34 and 6b Data Protection Act (Datenschutzgesetz) you have the right to obtain information on your personal data upon request and free of charge. Furthermore, according to § 35 Datenschutzgesetz you have the right to delete or block inaccurate data or rectify incorrect data.

If you have any questions or suggestions on the topic of Data Collection and incoatec GmbH, please do write to us at the following address: incoatec GmbH, Max-Planck-Straße 2, 21502 Geesthacht, Deutschland or contact our data protection officer Mr. Wolfgang Mengel by email at the following address: w.mengel@das-beratung.de.